Спешната забрана на блокерите на пубертета от правителството на торите беше законна, постановява Върховният съд
В понеделник госпожа арбитър Ланг отхвърли оспорванията, които твърдяха, че възбраната за частно определяне на медикаменти за лекуване на лица под 18 години е противозаконна.
Следете политическите актуализации онлайн
Върховният съд в Лондон изслуша на съвещание на 12 юли, че не е трябвало да вкарват незабавна възбрана, защото вторичното законодателство към този момент не разрешава предписването на блокери на пубертета от европейски или частни лекари, предписващи предписания, и лимитира даването на NHS в границите на клинични изпитвания.
Но Министерството на здравеопазването и обществените грижи (DHSC) и Министерството на здравеопазването в Северна Ирландия опазиха изказванието и споделиха, че казусът би трябвало да бъде преустановен.
Г-жа арбитър Ланг, отхвърляйки делото, сподели: „ Това решение изисква комплицирана и многофакторна планирана оценка, включваща използването на клинична преценка и претеглянето на конкуриращи се опасности и рискове, с които съдът би трябвало да бъде постепенно се намесва. "
Какво в този момент за транс децата?Извънредната възбрана, в действие сред 3 юни и 3 септември, беше въведена от предходното държавно управление на консерваторите като негов финален акт на 30 май за „ превъзмогване на рисковете за сигурността на пациентите “.
То наложи възбраната на основата на самостоятелния обзор на Cass в услугите за полова еднаквост за деца и младежи, който откри, че „ няма положителни доказателства за дълготрайните резултати от интервенциите за справяне с обвързвания с пола дистрес “.
Преди възбрана, частните клиники могат да предписват блокери на пубертета, макар че към този момент не са налични в NHS в Англия, в случай че деца не вземат участие в проучвателен опит.
Министърът на опазването на здравето Уес Стрийтинг сподели: „ Приветствам решението на съда през днешния ден.
„ Здравеопазването на децата би трябвало да се основава на доказателства. Прегледът на доктор Кас откри, че няма задоволително доказателства, че блокерите на пубертета са безвредни и ефикасни за деца с полова дисфория и полово противоречие.
„ Затова би трябвало да действаме внимателно и деликатно, когато става дума за тази уязвима група младежи хора.
„ Работя с NHS England за възстановяване на услугите за полова еднаквост на децата и за основаване на клинично изпитване за определяне на доказателства за блокерите на пубертета.
„ Искам транс хора в нашата страна, с цел да се усещат сигурни, признати и способни да живеят със независимост и достолепие. “
Прочетете повече:
Върховният съд чу, че има опасения по отношение на краткотрайната възбрана може да бъде изработен непрекъснат от новите министри на труда.
Г-н Стрийтинг по-рано сподели, че „ стъпва внимателно “ в решението си, защото има „ доста боязън и безпокойствие “.
Той беше подложен на критика от личните си сътрудници от лейбъристите за решението, като ЛГБТ групата на лейбъристите съобщи по-рано този месец, че има „ угриженост “ по отношение на възбраната за неопределен срок.
